Padrino, questa è la torta per lei e la sua famiglia da parte di Enzo il pasticciere.
Куме, ово је торта за вас и вашу породицу од пекара Енца.
Linsday, che te ne pare della tua torta per l'anniversario?
Lindsay, kako ti se sviða ova torta za obljetnicu?
Ma niente torta per me, grazie.
Ali bez torte za mene, hvala.
Ho messo la ciliegina sulla torta per sicurezza:
Дао сам јој и бонус, да се обезбедим.
Sei sicura di non volere della torta per il viaggio?
Vala! Jesi sigurna da ne želiš ponijeti komad pite sa sobom?
Il dottor Burke ed io stiamo provando a scegliere la torta per il matrimonio, e ci sono alcuni assaggi nella sala conferenze.
Torres. Dr. Burke pokušavamo odabrati svadbenu tortu, i u sobi za sastanke su neki primjeri.
Questa torta... per questo giorno... con questa donna.
O ovom kolacu... za ovaj dan... sa ovom ženom.
E' davvero un piacere vedere cosi' tanti nuovi volti qui questo mese, ma il Sindaco Norris mi assicura che ci saranno abbastanza ambrosia e torta per tutti.
Zaista je zadovoljstvo videti toliko novih lica ovde, ovog meseca. Gradonaèelnik Norris me uverava da æe biti dovoljno ambrozije i "pijanog" kolaèa za sve.
Non ti chiedero' dove sei stato o perche' mi hai dato buca, se mi hai portato almeno una fetta di torta per chiedere scusa.
Necu te pitati gde si bio, ni zasto si me ispalio ako doneses kolac za "izvini".
Ma... sai, Jimmy, ci sono... altri modi oltre alla torta per rimediare al tuo ritardo.
Ali, znas, jimmy, Pored kolaca, postoje i drugi nacini da se iskupis za kasnjenje.
Oggi niente torta per me, ok?
Sada sam bez pite, u redu?
Spero sia rimasta della torta per me.
Nadam se da je nešto od te pite ostalo i za mene?
Signore e signori, l'albergo vi regala questa torta per celebrare la prima ascensione..... della parete nord dell'Eiger, non ci vorrà molto tempo!
Dame i gospodo, kuæa vam predstavlja kolaè... u èast prvog uspona na Eigerov North Face. To neæe biti dugo.
Siamo usciti a comprare una torta per Riley.
Izašli smo da kupimo kolaè za Riley.
Lascia che ti prenda una fetta di torta per calmarti.
Doneæu ti jedno parèe torte da se malo smiriš.
Oh, forse solo... una fetta... di quella torta, per favore.
Možda ipak samo jedan komad pite, molim.
Mia madre mi fece persino una torta per festeggiare.
Mama mi je cak napravila slavljenicku pitu.
Torta per tutti, ma niente gelato.
Pita za sve, ali bez sladoleda.
Ok, niente torta per il vice presidente, ma tutti gli altri la vogliono, vero?
Dobro, bez torte za potpredsjednika, ali svi ostali hoæe, zar ne?
Ha fatto lei la torta per il mio compleanno.
Napravila mi je tortu za roðendan.
Sono tornata con la torta per scusarmi.
Došla sam sa pitom koju sa spremala da se izvinim.
Pare che abbia fatto una torta per Vostra Signoria, per farvi una sorpresa.
Izgleda da je napravila tortu za vas kao iznenaðenje.
Io e Jody avremmo potuto fare una torta per il te'!
Jody i ja smo mogli napraviti kafeni kolaè.
Ne ho fatto una torta, per guarirti una volta per tutte.
Ispekla sam od njega kolaè da te izleèi zauvek.
Stava... facendo una torta per la sua ragazza.
Pekao je pitu sa svojom devojkom.
Anche noi avevamo una torta per lei, solo che non l'ha mai vista.
I mi smo imali roðendansku tortu za nju, takoðe. Samo što je nikad nije videla.
Niente torta per te, ragazzina dalla bocca larga.
Ne torta za vas, djevojèica, velika usta.
Torta per la ragazza al tavolo uno.
Torta za curu za prvim stolom.
Gnielka, mia madre ha fatto la torta per tutti.
Moja majka nije napravila tortu samo za tebe.
e ho cucinato una torta per lei mi desse una seconda chance per... per favore.
Zovem se Mina, napravila sam tortu za vas... i htela bi da znam da li biste mi dali još jednu šansu... Samo trenutak, molim.
Ho fatto una torta per lei perchè... so che lei è triste adesso e probabilmente spaventato dal provarci di nuovo e... sono spaventato.
Napravila sam tortu za vas, jer... znam da ste sad tužni i strah vas je da ponovo pokušate. Uplašen sam, da.
E se continuano così, potrebbe non esserci più torta per i bambini.
А ако се то настави, можда неће остати довољно пите за бебе.
Un'altra fetta di torta per il nostro amico.
Još jedan komad pite za našeg prijatelja.
Grafici a barre per i passi che avete fatto, grafici a torta per la qualità del vostro sonno, il percorso delle corse mattutine.
Dijagrami za korake koje ste napravili, kružni grafikoni za kvalitet vašeg sna - putanja kojom trčite ujutru.
1.2111129760742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za mene veliko parèe onog kolaèa, molim. 